Суспільство

Українка з Голлівуду, яку паралізувала хвороба, написала книгу очима

Українка з Голлівуду, яку паралізувала хвороба, написала книгу очима

39-річна Марина Бородіна з дитинства мріяла про сцену й акторство. Її мрія збулася – вона навчалася у кіноакадемії в США та знімалася у Голлівуді. Але життя приготувало їй несподіваний поворот: у 33 роки жінці діагностували бічний аміотрофічний склероз (БАС), який поступово відібрав голос і рухливість тіла. Попри це, Марина почала новий етап – написала книгу за допомогою погляду.

БАС не став на заваді її творчості. За допомогою спеціального пристрою eye-tracker, що зчитує рухи очей, жінка друкувала текст на екрані. Так з’явився автобіографічний роман «Проти вітру», презентація якого відбудеться у Києві 10 вересня в Українському домі.

«Я писала очима по 6-8 годин щодня протягом 16 місяців. У книзі – не стільки про хворобу, скільки про вибір, любов і пошук сенсу. Я не можу контролювати обставини, але можу обрати, як на них реагувати», – розповідає авторка.

Марина народилася на Донеччині. З дитинства займалася вокалом, танцями та мріяла про кіно. Після переїзду до Києва навчалася у театральних студіях і школах, а згодом отримала грант і поїхала до Лос-Анджелеса. Там вона здобула диплом, офіційний дозвіл на роботу й почала кар’єру в кіно, знімаючись у незалежних проєктах та короткометражних фільмах.

Усе змінилося, коли під час зйомок жінка втратила силу в руці. Діагноз став ударом: БАС поступово паралізував тіло. Згодом вона пересіла на візок, а харчування отримує через гастростому. «Моя найбільша мрія – просто випити води залпом», – ділиться Марина.

Попри тяжкі випробування, вона залишилася мамою для двох синів-підлітків. «Мама – це не руки й ноги, а серце, яке завжди поруч», – переконана Марина. Спілкування з дітьми тепер відбувається через спеціальну програму: вона пише очима, а вони читають її слова.

Свою книгу «Проти вітру» Марина називає символічною: «Вітер – це хвороба, страх, байдужість. Але справжні крила – у виборі. Коли летиш проти вітру, стаєш сильнішим». Наразі письменниця працює над англійською версією книги та мріє про її екранізацію у форматі мінісеріалу.

«БАС – це не кінець, а двері. Не в темряву, а в глибину», – каже Марина Бородіна, яка попри все продовжує боротися, творити й надихати інших.

Поділитися:
Показати коментарі (0)
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *