У культурному середовищі України спалахнула нова хвиля суперечок через участь артистів Національної опери у виставі з елементами російського балету. Сама прима-балерина Наталія Мацак дала публічну відповідь на звинувачення, пояснивши мотиви своєї участі та позицію щодо культурної ідентичності.
Поява українських артистів на сцені, де пролунала класика в аранжуванні за мотивами «Лебединого озера», спричинила шквал критики і обурення у соціальних мережах. Національна опера й Міністерство культури вже взялися за службову перевірку, а саму ситуацію активно обговорюють і в мистецьких колах, і поза ними.
Наталія Мацак відкрито заперечує інформацію про причетність російських громадян до постановки, в якій брала участь. За її словами, про фрагмент «Лебединого озера» вона дізналася вже після підписання угоди про участь у різдвяному шоу:
“Ми погодилися на участь у європейській постановці різдвяної класики до того, як дізналися, що там буде фрагмент з «Лебединого озера» в європейському аранжуванні. Ми не знаємо, звідки виникла інформація про російських хореографів чи режисерів… однак ніхто з країни-агресора не долучався до балету”, – наголосила балерина.
Серед ключових аргументів Мацак – принципова позиція щодо унеможливлення впливу російської культури на українські виступи. Вона підкреслює, що учасники наполягали на просуванні власних постановок і принципово не погоджувалися на залучення російських митців чи елементів культури агресора:
“Ми стояли на своєму – принципово й непохитно: жодного натяку на культуру агресора. Ми пропонували власні постановки. Нам казали «добре», однак одразу після класики…”
Балерина пояснює, що участь у європейських гастролях давала українським артистам шанс просувати у світі, зокрема, й власні твори, такі як постановка «Щедрик». Після початку повномасштабної війни, як розповідає Мацак, провідні сцени Європи відмовилися від російських артистів, а їхні місця стали займати українці. Проте, згодом росіяни почали повертатися, а частина їхнього репертуару закріпилася у статусі світової класики.
Наталія Мацак формулює дилему, яка нині постала перед українським балетом на світовій сцені:
“Світову класику ніхто не скасує. Але ми маємо унікальний шанс заступити росіян на сценах і у спільнотах, з яких напряму можна впливати на настрої людей. Тут правда проста й жорстока: або ми покажемо український балет на світовій сцені, або це місце займуть вони”.
Приводом для розголосу стала публікація балерини Вікторії Зварич, яка оприлюднила відео з виступу “Лебединого озера”, де було впізнано Наталію Мацак та Сергія Кривоконя. За її словами, артисти взяли власний коштом відпустку для участі в гастролях за кордоном.
В Національній опері офіційно повідомили, що про участь своїх артистів у виставі дізналися із соцмереж. Відомство розпочало службове розслідування. У Міністерстві культури заявили, що під час відпустки Наталія Мацак та Сергій Кривоконь просували російський культурний продукт, що викликало додатковий суспільний резонанс.
Після появи інформації про виступи за кордоном, у Національній опері анулювали бронювання Кривоконю, а розслідування щодо участі артистів триває і зараз.
Ситуація ще раз підняла питання про баланс між збереженням світової класики та національною ідентичністю, особливо в умовах війни. Чи стане цей скандал поштовхом до більш чітких правил для українських митців за кордоном – покаже час.
